Connect with us

Séries

CHAVES/CHAPOLIN | Saiba quem serão os dubladores no “plim-plim”!

Publicado

em

(Foto: Divulgação – Televisa / Multishow-Globosat ©)

Este ano tivemos uma das maiores surpresas na cultura pop/nerd. O nostálgico seriado “Chaves” e “Chapolin” que sempre foi transmitido no canal do Dono do Baú estava sendo comprado para ser exibido pela emissora do plim-plim e rival, o Grupo Globo.

A notícia pegou a internet brasileira de surpresa, imaginar as atrações fora do SBT era algo que nunca passou pela cabeça de ninguém. Com o passar dos meses, a estreia está próxima para que Chaves e Chapolin cheguem as telas do Multishow. Mas enquanto esse dia não chega, surgiram os primeiros detalhes a respeito dos mais de 100 episódios da série mexicana, que nunca foram exibidos no Brasil, que também serão transmitidos pelo canal da Globosat.

Para quem ainda não sabe, o Multishow vai exibir todos os capítulos com a conhecida dublagem clássica, feita pelo estúdio MAGA, enquanto que o lote de inéditos terão a versão brasileira feita pela Som de Vera Cruz, do Rio de Janeiro, conforme informa o Fórum Chaves. A direção está sendo feita por Peterson Adriano, com tradução e adaptação de Eduardo Gouvea e Gustavo Berriel. A dublagem de Chaves e Chapolin vai contar com parte do antigo elenco de atores, e novos. Confira a lista com o time de dubladores:

  • Chaves: Daniel Muller – dublou o personagem nos episódios de 2014 transmitidos pelo SBT e na 5ª temporada de Chaves Animado.
  • Seu Madruga: Carlos Seidl – voz clássica de Ramón Valdés (Seu Madruga).
  • Quico: Nelson Machado: voz clássica do personagem.
  • Dona Florinda: Marta Volpiani – voz clássica da personagem.
  • Chiquinha (Sandra Mara e Cecília Lemes) – as duas vão novamente dividir a voz da personagem.
  • Senhor Barriga (Gustavo Berriel) – atual voz do personagem e Nhonho.
  • Professor Girafales (Mauro Ramos) – substituindo o saudoso Osmiro Campos. Entre os inúmeros papéis de destaques da carreira do dublador estão as vozes de Pumba e Shrek
  • Bruxa do 71 (Isaura Gomes) – substituindo Beatriz Loureiro, primeira voz da personagem que atualmente sofre com problemas de saúde.
  • Godinez (Alexandre Marconato) – substituindo o saudoso Silton Cardoso.

Lembrando que a estreia de Chaves e Chapolin no Multishow acontece no dia 21 de maio, às 23h. O canal também vai oferecer opção de áudio original, mas ainda não se sabe se haverá legendas inclusas.

SIGA-NOS nas redes sociais:

FACEBOOK: facebook.com/nerdtripoficial
TWITTER:  twitter.com/nerdtripoficial
INSTAGRAM: instagram.com/nerdtrip_
VISITE NOSSO SITE: www.nerdtrip.com.br


Leia outras notícias do Nerdtrip e confira também:

NOSFERATU | Protagonista do filme de 1922 era um vampiro de verdade?

BLACK COVER | Assista a prévia e confira o título do episódio 30

TOKYO GHOUL: RE | Confira o título e a prévia do episódio 5 da 3ª temporada

CBLOL 2018 | Resumão do 1º Split


Studio Geek – Os Melhores Produtos da Cultura Pop, Geek e Nerd.

Deixe seu Comentário!

Professor de Biologia e Educação Física Escolar, amante de praticamente tudo do mundo nerd e lunático pela 7º Arte. Apresentador do Teekcast e futuro youtuber, gosta da Marvel mas não tem vergonha de revelar para todos o seu amor platônico pela DC Comics e odeia a briga boba entre marvetes e dcnautas.

Séries

SUPERGIRL | “Adorado pelos fãs”, Mon-El não retorna para a 4º temporada!

Publicado

em

(Foto – Divulgação: Supergirl ©/ The CW ©/ DC Comics ©)

E a jorrada de notícias péssimas para os fãs de Supergirl não param! Após o ator Jeremy Jordan confirmar que fará apenas aparições recorrentes na quarta temporada, outra grande estrela não irá retornar para o quarto da série.

Chris Wood, que interpreta o herói Mon-El e par romântico da heroína Kara Danvers (Melissa Benoist), está oficialmente deixando o elenco após a terceira temporada.A saída do astro já estava nos planos do produtor Robert Rovner, revelando que o plano era manter o ator por dois anos. 

“Adoramos contar a história de Mon-El, assim como a história dele com Kara. Esperamos que os fãs sintam que foi uma conclusão satisfatória”.

Wood foi introduzido na série durante a temporada 2 e creditado em 45 episódios. Este não é um adeus definitivo para o personagem que é adorado pelos fãs e possivelmente um retorno estão em aberto de acordo com o decorrer da trama e também da agenda do ator.


SIGA-NOS nas redes sociais:

FACEBOOK: facebook.com/nerdtripoficial
TWITTER: twitter.com/nerdtripoficial
INSTAGRAM: instagram.com/nerdtrip_
VISITE NOSSO SITE: www.nerdtrip.com.br


Leia outras notícias do Nerdtrip e confira também:

YU-GI-OH! VRAINS | Confira a prévia e o título do episódio 57

DYING LIGHT | O segundo pode ser ainda melhor

BLACK CLOVER | Título e prévia legendada do episódio 38 do anime

MY HERO ACADEMIA: TWO HEROES | Confira teaser trailer e data de lançamento nos cinemas

DRAGON BALL SUPER | Revelados 3 novos personagens para o filme!

CORINGA | Robert De Niro pode participar do longa ao lado de Joaquin Phoenix


Studio Geek – Os Melhores Produtos da Cultura Pop, Geek e Nerd.

Deixe seu Comentário!

Continue lendo

Anime

YU-GI-OH! VRAINS | Confira a prévia e o título do episódio 57

Publicado

em

(Foto – Yu-Gi-Oh! VRAINS ©/ Studio Gallop ©/ Tv Tokyo ©/ Viz Media ©)

Foi liberada a prévia do episódio 57 de Yu-Gi-Oh! VRAINS, que é intitulado “Confronto Acima das Nuvens”.  Confira o vídeo da prévia:

Confira também a sinopse do episódio 57 que vai ao ar no dia 20/06, lembrando que na próxima semana (dia 27/06) não haverá lançamento de um novo episódio:

Playmaker consegue localizar Bohman e desafia-o para um duelo para recuperar a consciência de Jin. Tendo duelado contra Bohman antes, Playmaker espera que ele use as mesmas táticas. No entanto, acontece que Bohman se tornou muito mais forte do que antes?!

Transmitido originalmente no Japão pela TV Tokyo, o anime é distribuído mundialmente com a exibição dos seus episódios  pelo serviço de streaming Crunchyroll.


Leia mais notícias sobre Yu-Gi-Oh! VRAINS

Leia mais notícias sobre animes!


SIGA-NOS nas redes sociais:

FACEBOOK: facebook.com/nerdtripoficial
TWITTER: twitter.com/nerdtripoficial
INSTAGRAM: instagram.com/nerdtrip_
VISITE NOSSO SITE: www.nerdtrip.com.br


Leia outras notícias do Nerdtrip e confira também:

DYING LIGHT | O segundo pode ser ainda melhor

BLACK CLOVER | Título e prévia legendada do episódio 38 do anime

MY HERO ACADEMIA: TWO HEROES | Confira teaser trailer e data de lançamento nos cinemas

DRAGON BALL SUPER | Revelados 3 novos personagens para o filme!

CORINGA | Robert De Niro pode participar do longa ao lado de Joaquin Phoenix


Studio Geek – Os Melhores Produtos da Cultura Pop, Geek e Nerd.

 

 

Deixe seu Comentário!

Continue lendo

Anime

BLACK CLOVER | Título e prévia legendada do episódio 38 do anime

Publicado

em

(Foto: Imagem Retirada de Episódio – Black Clover. Todos os Direitos Reservados. ©)

Foi revelada a prévia e o título para o episódio 38 de Black Clover. O episódio que vai ao ar no dia 26 de junho é intitulado “A Conferência dos Capitães Cavaleiros Mágicos” (The Magic Knight Captains Conference). Assista a prévia legendada em português do episódio 38:

Sobre Black Clover:

“Em um mundo onde magia é tudo, Asta e Yuno são abandonados em uma igreja no mesmo dia. Enquanto Yuno possui poderes mágicos excepcionais, Asta é a única pessoa do mundo todo desprovida desse dom. Aos quinze anos, ambos recebem grimórios – livros mágicos que amplificam os poderes do detentor. Asta recebe um raro grimório de anti-magia, capaz de negar e repelir os feitiços do oponente. Dois opostos que nutrem uma rivalidade amigável, Yuno e Asta estão prontos para encarar os mais difíceis desafios para conquistar seu sonho em comum: tornar-se o Rei dos Feiticeiros. Desistir não é opção!”

Black Clover é transmitido no Japão pelo serviço de streaming Crunchyroll.


Leia mais notícias sobre Black Clover!

Leia mais notícias sobre animes!


Quer assistir Black Clover, Boku no Hero, Nanatsu no Taizai, Dragon Ball, Boruto, Tokyo Ghoul e diversos outros animes online? Saiba como clicando aqui!!


SIGA-NOS nas redes sociais:

FACEBOOK: facebook.com/nerdtripoficial
TWITTER: twitter.com/nerdtripoficial
INSTAGRAM: instagram.com/nerdtrip_
VISITE NOSSO SITE: www.nerdtrip.com.br


Leia outras notícias do Nerdtrip e confira também:

MY HERO ACADEMIA: TWO HEROES | Confira teaser trailer e data de lançamento nos cinemas

DRAGON BALL SUPER | Revelados 3 novos personagens para o filme!

CORINGA | Robert De Niro pode participar do longa ao lado de Joaquin Phoenix

MONSTA X | Grupo de K-pop se apresentará no Brasil

NIJIIRO DAYS | Trailer promocional da produção em live-action é revelado


Studio Geek – Os Melhores Produtos da Cultura Pop, Geek e Nerd.

Deixe seu Comentário!

Continue lendo

Deixe seu Comentário!

Advertisement

Receba as novidades do Nerdtrip em seu e-mail!

Insira seu endereço de e-mail para embarcar nessa Viagem Nerd!

Advertisement

Mais lidos da semana

%d blogueiros gostam disto: