Música

DRAGON BALL | Rapper Emicida recria universo da série em seu novo clipe.

Publicado

4 anos atrás

07/05/2020

por

Edmar Filho

Relembre outras referências a animes em músicas e clipes nacionais e internacionais.

Neste dia 7 de Maio, a comunidade de fãs de animes e mangás na internet foi pega de surpresa com o novo clipe do rapper Emicida: “Quem tem um amigo (tem tudo)”. A música, que conta com a participação de Zeca Pagodinho, da dupla paulista Prettos e do grupo japonês Tokyo Ska Paradise Orchestra rapidamente viralizou por seu vídeo clipe animado fortemente inspirado em nada mais nada menos que Dragon Ball, ~~com direito à Zeca Pagodinho Mestre Kame~~, confira:

Apesar da ideia aparentemente inovadora para muitos, essa não é a primeira vez que artistas brasileiros fazem referência a elementos da cultura pop japonesa em suas produções. Em Abril, há pouco mais de algumas semanas, a banda de rock Fresno em parceria com o grupo Far From Alaska lançava um curioso remix eletrônico da música “Eva”, música que inicialmente chegou ao Brasil em uma versão adaptada de uma canção italiana do cantor e compositor Umberto Tozzi pelo grupo Rádio Taxi nos anos 80, mas que ficou ainda mais conhecida por sua versão em Axé Music na década seguinte, feita pela Banda Eva, ainda com os vocais de Ivete Sangalo.

Embora não tenha ganhado um vídeo clipe em animação como a música de Emicida, a arte de capa do single logo chamou a atenção de muitos otakus pela referência à cabeça do famoso robô EVA-01 do anime Neon Genesis Evangelion, com direito a uma mosaico divulgado no Instagram que deixava a inspiração no mecha ainda mais explícita.

Mas não foi só esse ano que artistas nacionais perceberam a “mágica” por trás do uso de elementos da cultura pop japonesa e animação em geral para caírem nas graças do público. Em 2015, foi a vez do funkeiro MC Koringa explorar um pouco do encanto do público pela garota mágica mais lembrada pelo público brasileiro desde os anos 90, a Sailor Moon, fazendo a guerreira rebolar ao som do funk “Convocação”, elaborado em parceria com o estúdio de animação brasileiro, Combo Estúdio (Animalu, Super Drags)

E com o pioneirismo da tática, Fernanda Takai junto ao grupo Pato Fu, no início dos anos 2000 já alucinava jovens otakus da década com o clipe da música Made In Japan, com explícitas referências a nada mais nada menos que a franquia Gundam.

A tática entretanto, já conseguiu também destaque internacional, quando em 2007, a diva pop Britney Spears idealizou um clipe em anime do single Break The Ice, com animação feita pelo estúdio Mad House (Overlord) em um de seus períodos mais gloriosos.